Robbin HOBB

L'ASSASSIN ROYAL
Cycle I (The Farseer)
La Citadelle des Ombres - I
1. L'apprenti Assassin
2. L'Assassin du Roi
3. Le Nef du Crépuscule
La Citadelle des Ombres - II ("Assassin's Quest")
4. Le Poison de la Vengeance
5. La Voie Magique
6. La Reine Solitaire

Cycle II (The Tawny Man)
La Citadelle des Ombres - III
7. Le Prophète Blanc
8. La Secte Maudite
9. Les secrets de Castelcerf
10. Serments et Deuils
11. Le Dragon des Glaces
12. L'Homme Noir
13. Adieux et Retrouvailles

Les Aventuriers de la Mer (The Farseer)

Part 1 : Les aventuriers de la Mer
1. Le vaisseau magique
2. Le navire aux esclaves
3. La conquête de la liberté
Part 2 : Mad Ship
4. Brumes et Tempêtes
5.
6.
Part 3 : Ship of Destiny
7.
8.
9.

	Cycle I: La Citadelle des Ombres - I:
	Robin Hobb 1995-96 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 1998-99 1115 pages
	*****
Au royaume des Six-Duchés, dans l'inquiétant décor d'une forteresse battue par les vents et les flots, Fitz, un jeune garçon issu d'une lignée royale, fait à la cour le rude apprentissage de la vie. Un maître d'écurie, étrange et bourru, lui prodigue conseils et affection; un vieux sage, isolé au sommet d'une tour, l'initie à la délicate perception du Bien et du Mal; des molosses qui l'ont adopté lui apportent réconfort et protection. Commence alors pour le jeune homme un long voyage initiatique semé d'embûches et de trahisons. Un voyage sans retour au bout de l'angoisse, de l'amour, de la désespérance. Confronté aux cruelles exigeances de la loyauté, existe-t-il pour lui une autre voie que celle du sacrifice?
	1. l'apprenti assassin
	Robin Hobb 1995 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 1998 / J'ai Lu 411 pages
	*****
Au château de Castelcerf le roi Subtil Loinvoyant règne sur les Six Duchés ; il est aidé dans sa lourde tâche par son fils Chevalerie qui comme son père et tous les nobles du royaume porte le nom de la qualité que ses parents espéraient le voir développer. Ainsi le frère du Roi-servant s'appelle t'il Vérité et leur demi-frère, né d'un second lit, Royal. Suite à une aventure restée inconnue de tous, Chevalerie donne à la lignée un nouveau descendant : un bâtard, dont la simple existence va bouleverser le fragile équilibre qu'avait établi le roi pour contrôler ses turbulents fils. Ce héros malgré lui, nommé Fitz, voit son avenir s'assombrir au fil du temps. Alors que les autres enfants ont déjà leur place à la cour et dans ses intrigues, lui devra la mériter et servir la couronne en devenant ce que personne ne voulait être : l'Assassin royal. Au service de son roi il apprendra les poisons, le meurtre et la trahison..
	2. l'assassin du roi
	Robin Hobb 1995-96 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2001 327 pages
	*****
Fitz, le bâtard royal, a survécu à sa première mission meurtrière, mais son contact avec la mort lui a laissé d’inaltérables séquelles. Revenu à Castelcerf, il retrouve celle qu’il a aimée, mais ne peut lui déclarer sa flamme sous peine de la condamner irrémédiablement. Car autour de lui, la Cour fourmille d’intrigue, les menaces se resserrent, la mort rôde. Il a pourtant quelques alliés dans la place : un prince qui lui fait découvrir les mystères d’une magie toute puissante, un maître assassin qui lui veut malgré tout du bien, et un loup, avec qui il partage lien étrange et périlleux...
	3. la nef du crépuscule
	Robin Hobb 1995-96 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2001 1115 pages
	*****
Ravagé, pillé, le royaume des Six-Duchés plie sous le joug de l'envahisseur. Les navires de guerre ne parviennent plus à tenir les pirates rouges en respect. Dans le pays, les dissensions éclatent entre les duchés côtiers, qui doivent supporter les incessantes attaques de l'ennemi, et les duchés intérieurs qui se désintéressent de leur sort. La cour elle-même, où le vieux souverain est manipulé par Royal, n'est plus qu'un théâtre d'intrigues où règnent en maîtres le soupçon, la traîtrise et le mensonge. Aussi le prince Vérité décide-t-il d'entreprendre une quête insensée : aller trouver les anciens, par-delà les montagnes, pour leur rappeler leur serment de venir en aide au royaume dans ses heures les plus sombres...
Avis: Une épopée comme le Seigneur des Anneaux (en volume!)...
[Haut]

	Cycle 1 - part 2 : La Citadelle des Ombres - II : 4-5-6
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2001 937 pages
Aujourd'hui, en France et à l'étranger, La Citadelle des Ombres est unanimement salué comme l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature fantastique du XXème siècle, à tel point que certains le comparent au Seigneur des anneaux de J R R Tolkien.
	4. Le poison de la vengeance (Assassin's Quest part 1)
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2001 311 pages
Au royaume de Castelcerf, le Mal a triomphé. Le prince Royal s'est emparé du pouvoir au détriment de son frère aîné, l'héritier direct, le prince Vérité. Celui-ci a disparu. Est-il mort? Est-il caché dans les montagnes? Menacée par les raids des pirates, de plus en plus dévastateurs, la Cour s'est installée à l'intérieur des terres. Pour le jeune Bâtard Fitz, ressuscité d'entre les morts, il faut réapprendre à vivre. Mais quelle voie choisir? Celle de la civilisation que lui enseignent, chacun à sa manière, ses deux protecteurs, ou celle de la Nature vers laquelle le tire irrésistiblement son vieux complice, le loup Oeil-de-Nuit? Déchiré par un choix impossible, Fitz décide de tuer le prince Royal, intrigant et cruel, cause de tous ses maux. Mais, au palais où il parvient à s'introduire, un piège terrible, tendu par ses ennemis, l'attend. Et c'est à une intervention miraculeuse qu'il doit une nouvelle fois son salut et sa fuite dans la montagne, caché au milieu d'une caravane, où il échappe à la poursuite des spadassins.
	5. La Voie magique (Assassin's Quest part 2)
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2000 309 pages
Si le jeune homme a fini par échapper aux soldats du cruel prince Royal, il n'en est pas davantage en sécurité. Parvenu à Lac-Bleu, il traverse le fleuve qui sépare les Six-Duchés du royaume des Montagnes, retombe aux mains de ses poursuivants, s'évade une nouvelle fois, n'ayant qu'une idée en tête : retrouver son maître, le prince Vérité, l'héritier légitime du trône, qui a mystérieusement disparu.
	6. La Reine Solitaire (Assassin's Quest part 3)
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2000 317 pages
Dans les montagnes, Fitz, la Reine Kettricken, le fou, Astérie la ménestrelle et la mystérieuse Caudron poursuivis par le clan de Royal cherchent désespérément Vérité. La contrée, habitée par d'étranges présences, est de plus en plus difficile à pénétrer. Quelles sont ces colonnes, ces statues gigantesques qui jalonnent leur route et paraissent vivantes, cette oppressante carrière de pierre noire qui se dresse soudain devant eux ? Où se trouve Vérité ? Est-il seulement encore vivant ? "J'avance à tâtons dans le noir en faisant mal à tous ceux que j'aime." Ce cri poignant de Fitz enténèbre la fin inattendue du dernier volume de cette série.
Avis: ...
[Haut]

	Cycle 2 - part 1 : La Citadelle des Ombres - III : 7-8-9
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2001 937 pages
Fitz s'est retiré dans une chaumière isolée avec le loup Oeil-de-nuit, loin de la cour de Castelcerf. Umbre, son mentor, Astérie, une ménestrelle et sa maîtresse, et le Fou lui demandent de revenir à la citadelle : le prince Devoir a disparu, envoûté par une secte aux sombres visées et menaçant de déclencher une guerre civile.
	7. Le Prophète Blanc
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2003 311 pages
Quinze années ont passé. Loin de la cour et le coeur blessé, Fitz s'est réfugié dans une chaumière isolée avec son inséparable Oeil-de-loup pour unique compagnon. Il espère enfin avoir trouvé la paix et rompu avec son terrible passé. Mais c'est compter sans son destin. Car bientôt, des visiteurs inattendus viennent troubler sa retraite avec des motifs déguisés : Umbre, son vieux mentor; Astérie, la ménestrelle avec laquelle il entretient épisodiquement des relations amoureuses; et le fou, toujours plein d'entrain, sur qui les années semblent n'avoir aucune prise. A mots plus ou moins couverts, tous trois lui soufflent la même chose : On a besoin de lui à Castelcerf, où règne la reine Kettricken, pour retrouver le prince héritier Devoir, qui a disparu dans de mystérieuses conditions. Après un long combat intérieur, Fitz décide de se mettre en route. Mais, pour éviter d'être reconnu, c'est en valet qu'il décide de s'introduire à la cour et de commencer la difficile quête du prince sur lequel se portaient tous les espoirs. Les obstacles ne vont pas tarder à surgir de tous les côtés.
	8. La Secte Maudite
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2003 309 pages
C'est une rude mission que Fitz, sous le nom de Tom Blaireau, accepte de la reine Kettricken : ayant endossé l'habit d'un valet, il doit ramener à Castelcerf le prince héritier, disparu vers des contrées lointaines dans de mystérieuses conditions. S'il retrouve facilement la trace du fugitif, grâce au lien magique qui l'unit à son loup, sa tâche n'est pourtant pas aisée, car le prince a été envoûté par une secte qui poursuit de sombres visées sur le royaume à travers leur otage. Placé sous l'influence mentale d'un animal étrange, l'adolescent a perdu le contrôle de ses pensées et obéit aveuglément à ses ravisseurs. Comment Fitz va-t-il parvenir à désensorceler celui qu'il considère comme son fils ? Peut-il compter sur le fou qui voyage avec lui, déguisé sous la vêture d'un riche seigneur ? Et son vieux loup, qui arrive exténué au terme de sa vie, aura-t-il assez de forces pour le seconder ? Une nouvelle fois, Fitz doit affronter sa douloureuse condition de bâtard et servir jusqu'au péril de sa vie ces princes auxquels l'attachent les liens du sang. Rien ne lui sera épargné des tortures et des humiliations, y compris de la part de ceux qu'il pourrait croire ses amis. Et, plus que jamais, le repos, auquel il aspire et que son âge devrait lui permettre, lui reste interdit.
	9. Les Secrets de Castelserf
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2003 317 pages
Après avoir tiré le prince Devoir des griffes des Fidèles du prince Pie et l'avoir ramené sain et sauf auprès de sa mère, au château de Castelcerf, Fitz, toujours dissimulé sous le nom de Tom Blaireau, croit avoir terminé sa mission. Il songe à regagner sa chaumière isolée pour y reprendre l'existence tranquille de ses quinze dernières années. C'est sans compter avec la reine Kettricken et son conseiller, Umbre, qui lui demandent instamment de rester pour enseigner l'Art au prince. Il accepte finalement cette nouvelle mission. S'y ajoute bientôt la charge de surveiller la délégation d'Outre-mer qui escorte la fiancée du prince et semble poursuivre des visées secrètes. Tandis que la guerre civile menace le royaume des Six-Duchés à cause des Fidèles du prince Pie qui demeurent dangereusement insoumis, Fitz, toujours prêt à défendre la cause du royaume, doit se démultiplier.
[Haut]

	Cycle 2 - part 2 : La Citadelle des Ombres - IV : 10-11-12
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2004 937 pages
	10. Serments et Deuils
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2004 311 pages
Dixième volume de la grande série de fantasy de l'Américaine Robin Hobb. À Castelcerf, Fitz s'efforce de poursuivre sa mission : former un clan d'Art avec le prince héritier Devoir, un serviteur simple d'esprit, et lui-même. Mais comment parvenir à fondre en un tout harmonieux des personnalités aussi disparates ? Car rien n'est apaisé dans la forteresse ancestrale où la menace des Pie se fait toujours plus pressante. Fitz doit constamment jongler pour sauver l'avenir du royaume tant sont nombreux les dangers qui menacent
	11. Le Dragon des Glaces
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2004 309 pages
La narcheska Elliania, des îles d'Outre-mer, a lancé au prince Devoir un défi : il doit lui rapporter la tête du dragon Glasfeu s'il veut l'épouser. Il lui faut donc se rendre sur l'île d'Aslevjal où se trouve le monstre, prisonnier de la glace. Mais le jeune homme a fort à faire pour convaincre les Outrîliens de le laisser partir. Après de longs pourparlers et des préparatifs à Castelcerf, le prince prend enfin la mer, accompagné de Fitz et d'Umbre. Hélas, à la suite des machinations de ce dernier pour l'empêcher de se joindre à eux, le fou, qui a prédit à Fitz sa mort à Aslevjal, demeure retenu dans les Six-Duchés. Lorsque le groupe aborde l'île et son glacier, il installe son campement sur le site où gît le dragon, dans un froid polaire, parmi des plaines de glace et de neige entrecoupées de fractures et de crevasses. Mais, au moment où on commence à creuser, des événements inquiétants surgissent, qui mettent en danger l'expédition. Pourquoi ? Qui en est à l'origine ?
	12. L'Homme Noir
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2005 317 pages
Sur Aslevjal, où gît le dragon noir, Fitz retrouve le fou venu mener à bien la mission qu'il s'est donnée. Mais des ennemis comme le mystérieux Homme noir ou la Femme pâle entravent le bon déroulement de ses recherches...
	13. Adieux et Retrouvailles
	Robin Hobb 1997 traduit par A. Mousnier-Lompré Pygmalion 2006 317 pages
Sur l'île d'Aslevjal, une fois encore, Fitz affronte de terribles épreuves et impuissant, doit dire adieu à certains de ses plus vieux amis. Pourra-t-il au moins sauver le Fou, enfoui dans les cachots du palais des glaces ? Laissant ses compagnons reprendre le bateau, il finit par découvrir sur Aslevjal une grotte dont l'occupant n'est autre que le fameux Homme noir...
[Haut]