C.J.
Sansom est né en Angleterre. Titulaire d'un doctorat
de l'université de Birmingham, il a exercé divers
métiers, dont celui d'avocat. Passionné d'histoire
et de littérature, il se consacre aujourd'hui pleinement
à l'écriture. Dissolution son premier roman a
reçu le prix Ellis Peters du roman historique.
C.J.
Sansom 2003
traduit par Catherine Cheval
Belfond 2004 - France Loisirs 2004
Pocket
547 pages
******
En
1537, à Londres et sur la côte Sud-Est de l'Angleterre.
Sous le règne de Henry VIII, Thomas Cromwell mène
d'une poigne de fer la grande réforme anglicane. Emprisonnements,
pendaisons, décapitations, tortures, tous les moyens
sont bons pour contraindre les catholiques, moines et autres,
à renier leur foi. La réforme prévoit de
dissoudre tous les monastères et de saisir les biens
considérables de l'église catholique. Quand un
commissaire envoyé au monastère de Scarnsea est
retrouvé décapité, Cromwell charge Matthew
Shardlake, un juriste respecté, affligé d'une
bosse, d'enquêter sur cette mort mystérieuse. C'est
un homme digne de confiance et très acquis à la
cause de la réforme. Accompagné de son jeune assistant,
Mark Poer, Matthew se met donc en route, au coeur d'un mois
de novembre glacial. Arrivés au monastère, les
deux hommes s'étonnent de rencontrer des résidents
guère troublés par le meurtre et qui n'en poursuivent
pas moins une vie confortable, à des lieues de l'ascèse
monastique. Parmi eux, Alice, une jeune fille employée
à l'infirmerie, dont Mark va s'éprendre, révèle
un caractère affirmé et soucieux de justice. Alors
qu'un novice s'apprêtait à faire d'importantes
révélations, on retrouve son corps sans vie, probablement
empoisonné... Dans une ambiance délétère
de frustration, de trahison et de mort, Matthew sait que son
enquête s'annonce difficile mais il ignore encore à
quel point il lui faudra remettre en question ses plus profondes
convictions...
C.J.
Sansom 2004
traduit par Françoise du Sorbier
Belfond 2005 - France Loisirs 2005
Pocket
686 pages
*****
Dans
le Londres étouffant de l'été 1540, les
esprits s'échauffent : la jeune Elizabeth Wentworth vient
d'être reconnue coupable du meurtre de son cousin. Du
fait de son étrange comportement, tous la croient habitée
par le démon. Tous, sauf son oncle et Matthew Shardlake,
avocat et enquêteur, bien décidé à
découvrir la vérité. Mais c'est compter
sans Thomas Cromwell (qui mène d'une poigne de fer la
grande réforme anglicane) et la nouvelle mission dont
il charge l'avocat : lui apporter les "larmes du diable",
le feu grégeois inventé par les chimistes byzantins.
Un terrifiant compte à rebours a commencé : Matthew
a douze jours pour retrouver la formule et sauver Elizabeth
du terrible supplice qui l'attend. Y parviendra-t-il?
Automne
1541. Henry VIII et toute sa cour sont en route pour le Yorkshire,
lancés dans un spectaculaire voyage afin d'assister à
la reddition des notables de la ville d'York, siège d'une
rébellion papiste durement réprimée. Matthew
Shardlake, l'avocat bossu, se trouve déjà sur
place, envoyé en mission par l'archevêque Cranmer.
Il est officiellement chargé de préparer les traditionnelles
pétitions au roi avec l'aide d'un juriste, Giles Wrenne,
mais aussi de veiller sur la sécurité d'un prisonnier,
Broderick, l'un des chefs de la conspiration, qui doit être
transféré à Londres pour y être interrogé.
Mais le meurtre d'un artisan et le vol de mystérieux
papiers vont faire prendre aux évènements une
tournure inquiétante. La découverte d'un secret
terrifiant, impliquant le roi lui-même, et compromettant
sa légitimité au trône d'Angleterre, va
entraîner Matthew dans une enquête des plus périlleuses,
et lui faire connaître le pire des sorts pour un sujet
d'Henri VIII : la prison de la Tour de Londres...
Angleterre,
1543. Après la Réforme, Henry VIII revient de
plus en plus aux anciens rites catholiques, laissant planer
sur chacun, quelle que soit sa confession, la menace d'une condamnation
pour hérésie. Dans ce climat d'hystérie
religieuse, l'avocat humaniste Matthew Shardlake est chargé
de défendre un jeune fanatique soupçonné
de possession démoniaque, interné à l'asile
de Bedlam. C'est alors qu'un vieil ami de Shardlake est retrouvé
noyé dans la fontaine de Lincoln's Inn, la gorge tranchée.
Déterminé à retrouver le coupable, son
enquête prend une tournure inquiétante, quand plusieurs
meurtres étrangement similaires sont commis coup sur
coup... À ses risques et périls, le brillant homme
de loi va alors se lancer à la poursuite d'un tueur qui
pourrait bien se prendre pour un ange de l'Apocalypse...
Un
labyrinthe de fausses pistes, une plongée fascinante
dans l'atmosphère sulfureuse et violente de l'Angleterre
des Tudors, une nouvelle enquête de tous les dangers pour
le brillant avocat bossu Matthew Shardlake. Eté 1545,
Alors que le pays se prépare à repousser les troupes
françaises, Matthew Shardlake se voit confier une mission
délicate par la reine : enquêter sur l'étrange
suicide de Michael Calfhill. Fils d'une fidèle suivante,
ce précepteur a été retrouvé pendu
après avoir déposé plainte contre les Hobbey,
un couple chargé de protéger les biens de son
ancien élève Hugh Curteys. Mais de quelles "
monstruosités " Hugh aurait-il été
la victime ? Et pourquoi le troublant jeune homme se montre-t-il
si peu concerné par cette affaire ? Avec acharnement,
et au péril de sa vie, Matthew entreprend de sonder les
odieux secrets des Hobbey. À leur suite, c'est toute
la corruption des institutions que l'avocat va mettre au jour.
Et dans un royaume régi par le pouvoir et l'argent, certains
sont prêts à tout pour conserver leurs privilèges...
