Douglas
Kennedy 1994
traduit par Catherine Cheval
Gallimard / Serie Noire 1998
261 pages
*****
Je
n'avais rien contre l'Australie avant d'écraser un Kangourou
par une nuit sans lune et de rencontrer Angie sur un plage ensoleillée.
Douce, chaude, Angie. Un vrai rêve pour le voyageur fatigué.
C'est quand j'ai su que je l'avais épousée que
les choses se sont gâtées, vraiment gâtées
jusqu'au cauchemar.
L'Homme qui voulait vivre sa vie (The Big Picture)
D'origine
américaine, Douglas Kennedy vit à Londres avec sa femme et ses
deux enfants. C'est son premier roman traduit en français
Douglas
Kennedy 1997
traduit par Bernard Cohen
Belfond 1998
Pocket 1999
497 pages
****
La
vie de Ben Bradford n'est qu'une vaste comédie : en apparence
c'est un père et un mari comblés, en réalité il souffre de la
froideur de son épouse. Brillant avocat envié par ses pairs,
il ne rêvait que d'être photographe. Alors qu'il se persuade
qu'il est heureux, il découvre que sa femme le trompe et, qui
plus est, avec un photographe ! Anéanti, il supprime son rival.
Que faire ? Se rendre ou fuir ? Ben choisit la fuite et recommance
une nouvelle vie à l'autre bout des Etats-Unis en prenant l'identité
de sa victime.
Avis:
Un auteur vraiment génial, dynamique...jeune !
Né
à New York en 1955, il vit aujourd'hui à Londres.
Ancien journaliste, auteur de plusieurs récits de voyage,
il s'est imposé sur la scène littéraire
mondiale avec Cul-de-sac (gallimard/Série Noire) et L'Homme
qui voulait vivre sa vie.
Douglas
Kennedy 1998
traduit par Bernard Cohen
Belfond 1999
Pocket 2000
380 pages
****
Jeune
golden boy au talent exceptionnel, Ned Allen peut se targuer
d'avoir réussi puisqu'il est responsable de la vente d'espaces
publicitaires pour CompuWorld, un des magazines d'infor-matique
les plus performants du marché. Avec Lizzie, sa femme, il profite
de la vie trépidante de Manhattan, dépense sans compter et voit
l'avenir en rose. Jusqu'au jour où CompuWorld est brusquement
racheté par un concurrent et Ned licencié. Un coup de gueule…un
coup de poing malheureux, et voilà sa réputation en miettes.
Toutes les portes se ferment devant lui, le chômage dure, désespérant.
Quand Lizzie le quitte, il croit toucher le fond. Au terme d'une
inexorable descente aux enfers, Ned est prêt à tout accepter…
même la proposition d'un homme d'affaire louche. Erreur. Lorsqu'il
prend la mesure du guê-pier dans lequel il s'est fourré, il
est concé. Mouillé malgré lui dans un meurtre, il lui faudra
plus que du bagout pour sauver sa peau. Eblouissant portrait
d'un homme ordinaire pris dans un engrenage infernal, angoissante
plon-gée dans un univers new-yorkais sans pitié pour les faibles,
un roman qui allie humour et sus-pense.
Douglas
Kennedy 2001
traduit par Bernard Cohen
Belfond 2001
Pocket 2003
774 pages
***
Manhattan,
Thanksgiving, 1945.
Artistes, écrivains, musiciens...tout Greenwitch Village
se presse à la fête organisée par Eric Smythe,
dandy et dramaturge engagé. Ce soir-là, sa soeur
Sara, fraîchement débarquée à New
York, croise le regard de Jack Malone, journaliste de l'armée
américaine. Amour d'une nuit, passion d'une vie, l'histoire
de Sara et Jack va bouleverser plusieurs générations.
Un demi-siècle plus tard, à l'enterrement de sa
mère, Kate Malone remarque une vieille dame qui ne le
quitte pas des yeux. Coups de téléphones, lettres
incessantes... Commence alors un harcèlement de tous
les instants. Jusqu'au jour où Kate reçoit un
album de photos... La jeune femme prend peur : qui est cette
inconnue ? Que lui veut-elle ?
Douglas
Kennedy 2002
traduit par Bernard Cohen
Belfond 2002
France Loisirs 2003
413 pages
****
Comme
tout scénariste d'Hollywood, David Armitage aspire à
devenir riche et célèbre. Marié depuis
onze ans à Lucy et père d'une petite Caitlin,
il ne supporte plus la médiocrité d'une vie rythmée
par des disputes incessantes. Mais alors qu'il pensait sa carrière
mort-née, l'incroyable se produit : l'un de ses scénarios,
acheté par la télévision, connaît
un succès retentissant. Nouvelle coqueluche d'Hollywood,
David peut enfin mener l'existence dont il avait toujours rêvé,
au côté d'une jeune productrice aux dents longues...
Jusqu'au jour où Philip Fleck, un milliardaire cinéphile,
lui propose une étrange collaboration. Sans le savoir,
David tombe alors dans une spirale infernale dont il ne pourra
sortir qu'au prix d'une complète remise en question.
Touchant portrait d'un homme en proie aux caprices du destin,
critique au vitriol d'une Amerique inhumaine et corrompue, un
palpitant roman aux dialogues pétillants d'humour, façon
Kennedy.